Veja nesse tutorial como modificar o email padrão enviado como resposta automática quando um chamado é aberto.